Traducciones Oficiales en Costa Rica

​

    ¿Qué tipo de traducciones hacen?

  Hacemos traducciones oficiales, que es la traducción de un documento del idioma español al inglés o viceversa, con fe pública y carácter oficial, efectuada por un traductor oficial debidamente nombrado y autorizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. Estas traducciones tienen validez legal en Costa Rica y pueden ser apostilladas para utilizarse libremente y con la misma validez legal en el extranjero.

Las traducciones oficiales pueden ser en formato físico o digital. Ambas cuentan con la misma validez legal.

  También realizamos traducciones regulares de cualquier tema.

​

   ¿Cuánto cuestan?

  La página traducida sale en US$20 y consiste en 30 líneas de texto. Pero, para poder hacerle una cotización  exacta, puede enviarnos el documento a tecpluscr@gmail.com y le haremos una cotización sin compromiso.

​

    ¿Cuánto demora el proceso de traducción?

​  Eso dependerá de la longitud del documento y los compromisos previos de la traductora. Normalmente procuramos tener plazos de entrega menores a diez días calendario.

​

    Me urge mucho el documento. ¿No me lo puede tener antes?

  Llámenos con toda confianza al 8946-5180, podemos ayudar en casos de urgencia.

​

    ¿Ustedes han hecho este tipo de trabajo antes?

  Claro. La traductora tiene mucha experiencia y le dará un trabajo de calidad.

​

     ¿Ustedes apostillan documentos?

  Claro, hay posibilidad de proveer este servicio de autenticación de documentos en la Casa Amarilla (Ministerio de Relaciones Exteriores) para su uso en el extranjero. Llámenos con toda confianza al 8946-5180, para coordinar el servicio.  

​

     ¿Adónde se encuentran?

  Estamos en Heredia, cerca del Mall Paseo de las Flores. Pero brindamos servicios a todo el país, especializados en la ZONA SUR ( Pérez Zeledón, Buenos Aires, Dominical, Uvita, Ojochal, Ciudad Cortés, Palmar Norte, Palmar Sur, Piedras Blancas, Sierpe, Puerto Jiménez, Río Claro, Golfito, San Vito, Ciudad Neilly, Paso Canoas)

​

       ¿Cómo hago para darle los documentos?

  Tiene varias opciones:

1. escanearlos y enviarlos al correo electrónico tecpluscr@gmail.com

2. traerlos a nuestra oficina en Heredia

3. enviarlos mediante servicio COURIER de Correos de Costa Rica. Puede llamarnos o escribirnos para indicarle la dirección exacta.

​

      Quiero hablar con ustedes pero es muy tarde/ domingo / feriado / madrugada

  Tenemos muchas maneras de comunicarnos:

• escribirnos un mensaje SMS o mensaje de texto u audio por whatsapp al 8946-5180

• escribirnos al correo electrónico tecpluscr@gmail.com

• escribirnos por medio de viber al 8946-5180

• postear en nuestro fan page de Facebook o escribirnos un mensaje privado https://www.facebook.com/tecpluscr.

  En cuanto nos sea posible nos comunicaremos con usted.

Nunca dejamos de contestar una consulta de un cliente.

¡Y trabajamos domingos y feriados sin cobrar más!

​

LO QUE NO PODEMOS HACER

  Aunque tratamos de ofrecer a los clientes soluciones para sus necesidades y procuramos nunca decirles que no, hay ciertas cosas que nos resulta imposible hacer:

• Cambiar palabras o nombres del documento original.

• Dar consejo legal o de inmigración

• Hacer lo que le corresponde a un notario o abogado

​

NÚMEROS DE TELÉFONO QUE LE PUEDEN SERVIR

• Ministerio de Relaciones Exteriores (Casa Amarilla) 2539-5300

• Migración Pérez Zeledón 2770-1529

• Dirección de Notariado 2528-5756

• Embajada de los Estados Unidos 2519 2000

​